English below
« La meilleure façon de se faire connaître c’est encore de bouger ses fesses » disait la très célèbre people Paris Hilton. Effectivement…
Chapter 9 vous propose de faire partie de la grande aventure musicale commencée depuis 2006 en rejoignant sa « Piece of the Cake Team ».
Voilà, tout simplement : vous avez des compétences, nous avons les nôtres. Vous avez des dons, nous en avons d’autres, le mieux est encore de les mettre en commun dans un élan de générosité et faire valoir chaque talent, chaque don, chaque compétence.
Quelques exemples :
Delphine est très très forte en management de Chapter 9, mais elle est aussi très très forte pour trouver des concerts que l’on partage à plusieurs groupes.
Sara est très très forte pour avoir créé l’ensemble des pochettes d’album de Chapter 9 et le logo que vous pouvez voir sur ce site.
Julien a été très très fort quand il a mixé notre dernier EP « Piece of Cake »
Kristen a été très très forte quand elle nous a aidé à rédiger la biographie de Chapter 9 en anglais.
Caroline est très très forte quand il s’agit de prendre la plupart des photos de concert (et autres sessions) que vous voyez sur le site. Matthias aussi d’ailleurs…
Et vous, vous êtes très très fort à quoi ?
Quelques pistes de réflexion : la vidéo, la photo, le dessin, l’écriture, la communication, le design web, les recommandations sur le live, la technique son,…
Si vous nous aider à faire vivre cette aventure un peu plus loin, vous vivrez une expérience très riche et forte. Si vous hésitez, demandez aux personnes qui nous ont déjà aidées ! Ce sont tous des amis pour la vie !
Pour nous rejoindre, un e-mail suffit. A tout de suite !
“The best way to get famous is to move ones ass” said Paris Hilton once (I swear to God, it’s true).
Chapter 9 is searching for people who are willing to join his marvellous journey that began in 2006. Join our “Piece of the Cake Team”. Do you want to be a Piece of the Cake?
It’s simple: we have skills, you have yours. We have gifts, you have yours. Let’s share them. We share them with you, don’t we? You enjoy our live performances. You like our recordings, otherwise you wouldn’t be there, would you? So, let’s share!
A few examples:
Delphine is sharing her skills in band-management and live booking with us. She also shares a passion for music and the bands we like.
Sara is really the best when it comes to cover artwork and logos. She’s the best, full stop! She helps us out, and we’re really grateful for that.
Julien has managed to mix our latest EP professionally because he liked our music. He did it with passion, and you can hear it in the mix!
Kristen was the best English-biography-writer I could have ever met. And her husband Joe isn’t bad either. They did it because they share the same passion for 60s pop and they love writing and reading in general.
Caroline has got a gift in her hands which is her natural skills to catch a glimpse of a moment and translate it into a picture. Matthias as well…
And you, what are YOU good at?
Sure you can help us in some way… Is it painting? Is it writing? Is it communicating? Is it sharing your thoughts about our music with us? Is it handling this very same “Piece of the Cake Team”? Let us know, drop us an e-mail, and we’ll get in touch with you right away!
contact@chapter9.fr
