Marc Verwaerde's Chapter 9

Alors que je m’apprête à sortir dans la rue muni de CDs pour démarcher des bars de la Vila Madalena, à São Paulo, j’ai dans les écouteurs le son d’un groupe que je ne connaissais pas plus tard qu’il y a 2 mois et qui me fait vibrer énormément. Je m’y retrouve. Je me dis que j’aurais pu avoir eu envie de composer un album comme « Spelled in Bones« .

Un peu Fairguson-like, mais si « Chapter 9″ finalement !

Ce qui manque à ce groupe ? rien si ce n’est peut-être une production plus osée, soit plus indé, soit plus mainstream, mais là on navigue entre deux eaux. Comme beaucoup des trucs que j’écoute, en prenant au hasard The Jayhawks, qui ont toujours fait une musique entre indé et grand public. Ce qui les a toujours desservis.

Gil (ex-batteur de Chapter 9, toujours Guy in Light) et Damien (à la guitare anciennement) me l’avaient déjà pas mal dit : ils aimaient Chapter 9 pour ce côté indé / mainstream. Mais moi, j’y avais jamais pensé. Pour moi la musique de Chapter 9 c’était faire des mélodies sympas sur des accords un peu moins évidents que ce qu’on aurait pu entendre au premier abord. J’ai construit 70% de mes chansons comme ça. Sans d’ailleurs y connaître quoi que ce soit en terme de règles harmoniques.

Bah voilà The Fruit Bats, c’est un peu pareil. Les mecs ils ont une idée plus ou moins claire de leur truc et ils le font très bien (un peu mieux que Chapter 9 ne le faisait, d’où j’imagine le succès d’estime qu’ils ont reçu de la part de Rock n Folk / Crossroads, alors que nous queue dalle – avoir un label et une attachée de presse doit aussi jouer un peu son rôle / espérons le).

Mais voilà ça fait 4 mois que pas une nouvelle compo ne sort de mes doigts et de ma guitare. Donc je me remets en route, je relance la machine et il faut toujours passer par le même endroit pour repartir : la route !

A moi São Paulo,

A vous la France

Marc

Partager sur

English below

Chers tous,

je profite de ce billet d’humeur pour vous présenter une artiste qui évolue dans le monde de la musique mais qui n’est pas musicienne.

Elle s’appelle Valérie Cuscito et c’est une photographe talentueuse et (car ?) très discrète.

Je n’aurais jamais connu Valérie sans Gil. Gil vient de rejoindre à nouveau Chapter 9 à la batterie, et vous le connaissez certainement tous déjà puisque vous vous souvenez tous de ce show splendide à la Flèche d’Or en août dernier. Gil est aussi le chanteur compositeur et guitariste de son projet pop A Guy In Light, que je vous invite à aller écouter de ce pas si vous ne connaissez pas !

Revenons à notre Valérie… !

Talentueuse je disais. Discrète aussi.

Les photos que vous pouvez apercevoir ici (cliquez, oui, cliquez !) ont été prises par Valérie. Je n’avais même pas remarqué qu’elle avait pris des photos de notre concert. En la croisant après le show, j’étais plutôt étonné de la croiser, parce que je ne l’avais pas vue. J’avais bien remarqué les quelques danseurs en fond de salle, les fans de toujours, les « nouveaux », mais pas Valérie. Pourtant, vous remarquerez sur les photos qu’elle devait être bien proche de nous… 

La discrétion c’est le talent numéro un d’un bon photographe. Bien sûr, il y a l’oeil dont tout le monde parle, le matériel, indispensable aussi à la prise de vue dans des conditions difficiles, etc. MAIS la discrétion est l’atout numéro 1. Savoir se faire oublier pour capter la réalité.

En tous cas je serais heureux que vous visitiez son espace professionnel et que vous lui laissiez un petit message si les photos vous ont touchées.

Je pense que ça lui ferait plaisir, aussi !

Marc

Valérie Cuscito

***

Dear all,

I’d like to take the time to introduce you to Valérie Cuscito. 

Gil, who’s joined us back on the drums in Chapter 9, has great connections with some nice people, among them is Valérie Cuscito. Valérie is a talentuous photographer. She’s got ONE particular gift: she’s very very silent.

Silence and discretion are two qualities you need if you want to take GREAT pictures. I didn’t say good, I said GREAT (caps are important here!). 

Look at those pictures (click the link!): I didn’t notice she was there during the show. How come? I don’t know, I still don’t know…

If you want to check out some more pictures taken by this wonderful photographer, please feel free to check her site out. And leave her a message, she’ll be delighted, and I’d be honoured to bring her some visitors!

Yours

Marc

Partager sur

English below

Regardez cette image. Sans son, s’il vous plaît, dans un premier temps.

Maintenant téléchargez cette chanson de David Crosby (sur l’album If I could Only Remember my Name) :
—> I’d Swear there was Somebody There

OK, maintenant mettez la chanson à fond, seul, et re-regardez cette photo. De minable, pitoyable, ma famille est passée à étrange, bizarre, presque comme si nous sortions d’un film d’épouvante. Je partage avec vous cette impression qui m’a frappée comme je scrollais des photos sur Facebook et que j’écoutais en même temps Crosby. La chanson précédente sur cet album magnifique est beaucoup moins terrifiante… Et quand entre cette voix glaciale (le titre évoque d’ailleurs plutôt la présence d’un fantôme que d’une présence physique réelle), le monde change soudainement…

Remettez CAKE sur cette chanson (cliquez sur la cassette orange, sur notre site… !) et vous verrez que ma famille redevient soudainement très drôle. J’ai composé Cake, j’écoute Crosby. Tout le monde a deux faces qu’il dévoile ou non !

Bonne après midi

Marc

***

I’m willing to share an experiment with you all guys and girls. First of, look at the above picture. OK, so, this is me, and my family. We’re ridiculous, right?

Well, now, download this song by David Crosby (on his album « If I could only remember my own Name » ):
—> I’d Swear there was Somebody There

OK now, put your headphones or your computer speakers LOUD, and try to be alone for 30 seconds (or make some space in your mind for the experiment to really take place)… Look at the picture.

Isn’t it scary? Aren’t you afraid? Don’t we look like there’s something wrong somewhere in this picture?

I had this weird feeling when scrolling some pictures on FaceBook this day and listening to David Crosby’s wonderful album, and I thought I’d have to share it with you guys. Let me know what you think of it,… !

Oh and by the way, I urge you to listen to CAKE! and look at the picture once again to see that me and my family are not ghosts and we don’t come from a strange land!

Cheers to y’all

Marc

Partager sur

English below

Once upon a time… Non, j’ai bien marqué English below, donc… Il était une fois, une rencontre dans un sous-sol à la Défense, un samedi matin, tête ailleurs, dans les étoiles. Une rencontre au hasard d’un échange de connaissances. Réunion au sommet, organisée par un groupe de joyeux lurons, entraînés par un clown savant, Girbig. Julien Girbig, pour être plus précis. Le thème de la session extraordinaire ? « Qu’est ce qui qui fait le succès d’un groupe de zik ? »

Alors, bien sûr, on m’invite.  Quoi de plus naturel, étant donné que j’excelle dans l’art du succès, que j’enchaîne les disques de platine tous les mois, que j’écume les plateaux télés de TF1, M6 et… Bon vous l’aurez compris, je suis cynique. Bref, on m’invite, et je m’invite, parce que ce thème m’intéresse aussi un peu !

Et puis c’est un peu comme un coup de foudre. Non, en fait, je ne fonctionne pas au coup de foudre. Pas du tout. Lente maturation. Regards croisés. Un échange à la fin de la journée autour du « on pourrait peut-être se revoir ». Et puis on s’est revus. A la Fourmi, à Pigalle. Et là, c’est l’incartade magnifique. Echanges virulents autour de la musique des Beatles. Et là, aussi, je suis cynique. Julien et moi partageons une même foi en la musique folk, c’est peut-être le ciment qui nous unit. Le reste, bah, non, on n’est pas pareils, du tout. Mais j’ai envie de dire : c’est tant mieux parce que me retrouver face à moi-même est quelque chose qui m’arrive déjà trop souvent.

Je parle.

Venons en à hier soir. Très très très (ai-je mis un très de trop?) beau concert délivré par la formation très acoustique emmenée par Julien Girbig. Les 3 acolytes de derrière ne sont pas nés de la dernière pluie. Nico Wauq’ a tout arrangé pour que les chansons soient bien, et belles. Il s’empare de la section rythmique avec sa contrebasse et Liam l’aide aussi avec l’intelligence de son jeu de balais, à la batterie. Quant à Guillaume, au piano, c’est un expert du contre-point trop n’en faut. Quel ravissement pour les oreilles.

Bon, et pis y’a l’autre, là, au centre de la scène. On l’appelle Girbig. Parce que c’est son nom. Il est petit, mais il est grand, il lève les yeux au ciel et on a envie de l’y suivre.

J’aime Girbig. Je ne peux que vous recommander de suivre de très très près cet artiste.

http://www.myspace.com/girbig

Marc

ps : je n’ai pas parlé de musique, parce que voilà, je ne parle pas de musique, vous auriez peut-être le malheur de croire que je les mets dans une boîte alors que leur dernier album s’appelle Songs from a Pandora Box.

Girbig

***

If you want me to translate this piece of art, you’ll have to push hard on the comment link button to ask me to do so, and I’ll forward you the translation.

In the meantime you can listen to Girbig here: www.myspace.com/girbig

Have a nice day!

Marc

Partager sur

English below

Au cas où vous ne le saviez pas, je fais aussi partie de Saibu en tant que guitariste (lead, s’il vous plaît !) du projet mené par Victor Pavy, un bon ami qui roule dans la folk depuis beaucoup plus d’années que moi. Saibu est un projet folk, mais pas que, avec des consonnances anglaises rondement prononcées. Je ne pourrais pas décrire exactement le style de musique que nous y jouons, mais sachez que Victor et moi partageons une passion dévorante pour Wilco, le groupe de Chicago que j’apprécie pour… tout en fait!

Bref, donc nous enregistrions ces deux derniers jours aux studios SMOM, 3 titres qui figureront sur l’album à paraître… à une date non fixée, sachant que ces variables dépendent de conjectures et de conjonctures qui dépassent tous les acteurs sus-cités (j’adore me la péter avec du vocabulaire dit « érudit » : en gros, on sait pas quand ça sort, voilà). 3 titres, dont Golden Summer, mon préféré, qui avait déjà été enregistré par le passé avec l’ancienne mouture de Saibu, et que vous pouvez écouter sur le MySpace. 

Ces 3 chansons figureront sur un album au même titre que la chanson « Silver into Gold » qui est déjà présente sur le MySpace de Saibu. Là, j’y joue de la guitare (oui oui, je me mets en avant parce que oui, c’est le blog de Chapter 9 quand même !). 

Tout ça pour vous dire où j’étais ces 2 derniers jours. Les séances en studio sont toujours un petit régal pour le passionné que je suis de la recherche de la perfection et de la création musicale. J’ai hâte de pouvoir vous présenter le résultat final !

Attendez vous à de la folk 70s, en gros…

A très vite !

Marc

Victor Pavy

***

In case you didn’t know, I’m also the lead guitar player for Saibu (I like to keep busy), Victor Pavy’s project, a good friend of mine who’s been playing folk for many more years than me. It’s folk, but it’s also pop, well, it’s like Chapter 9, it’s pop-folk. We share a common passion for the band Wilco, if that puts you on a lead…

Well, now you know, I’m going to the point… So, those last two days were spent recording new material for Saibu’s first « album ». Actually, we’ve been re-recording one song, Golden Summer. You can hear the older version on Saibu’s MySpace. I love this song. It’s really a gem, full of subtle power, the melodic line is awesome as well. We play « harder », with a groovy feeling. It’s more powerful, and it’s more percussive. I really can’t wait to show you the results.

We’ve already recorded one song for the next album, it’s called « Silver into Gold », and I think it sounds awesome (plus my guitar part is superb,… OK, I’m just kidding here!). It’s on MySpace as well. Give it a go, let me know what you think.

The final results of our recording session could be known mid-november. I’ll let you know, obviously, when it’s available!

In the meantime

Have a nice week!
All the best
Marc

Partager sur