Dance! Dance! Dance! Part two10.16.08

English below

Salut à tous !

Hier soir, c’était répétition générale pour le concert de samedi soir à l’International (+ d’infos). Comme je vous le disais dans un précédent article,  j’ai fait l’acquisition d’un mini-enregistreur. Pour s’améliorer, surtout. C’est très sympa, on peut s’envoyer les chansons de la répétition, après un mini retravail sur le son global, et on peut ainsi s’améliorer.

Hier soir, nous avons, entre autres, travaillé et retravaillé Dance! Dance! Dance! 

Je vous avais promis du son, j’en ai. Attention, ce n’est pas un enregistrement professionnel, vous pourrez juger par vous mêmes. 

Je suis plutôt content de l’avancée des choses, notamment avec Siririth, notre nouveau batteur. Louis apporte beaucoup, quoique sur cette chanson on ne l’entende pas trop (il joue du tambourin et du güiro, c’est important mine de rien !)

J’espère vous retrouver samedi soir à l’International !

***

Hi all,

Yesterday night was rehearsal night. 7.30PM to 11.30PM… Tired, exhausted, but sure we can save the party for our Saturday show! We’ve planned an hour of songs. All are new to Siririth, the new drummer, so it’s a real challenge. Chapter 9 loves challenge anyway. And we’re here for the love of the music!

So, I told you we were working on new material. Dance! Dance! Dance! (and a very old song, The Hole of Bob, but I’ll tell you about his one later on… it’s still a bit work in progress) was recorded during this session. With my Boss H2. A little killer, as Pete puts it in his latest comment ;) . And indeed it is a KILLER. 

The version is not definitive. Replacing Pinch’s electric guitar with a ukulele, we also might add some mandolin (I just had the idea listening to the recording!) etc. 

I’m letting you hear the partial result here. I think it’s pretty cool to have this kind of material. I’d love to be able to listen to my favorite artists’ rehearsal material… !

Let me know what you think. You know, keeping you in the loop for everything related to music…!

Cheers
Marc

Dance! Dance!! Dance!!! Rhsl1 

Posted in The Kitchenwith No Comments →

Dance! Dance! Dance! Part One09.25.08

 

English below

Nous débutons ce mois-ci la préparation pour les enregistrements de nos dernières chansons en date. Et nous commençons par la chanson la plus estivale. Ca nous démangeait. Quasiment un an après la version acoustique, en écoute ici-même, et en téléchargement , nous attaquons la version au grand complet.

Nous commençons à répéter avec un nouveau batteur (Siririth ci-dessus) et un nouveau clavier (Louis ci dessous) aussi. Ces deux compères ont plusieurs expériences diverses à leur actif. C’est avec un plaisir non dissimulé que nous les accueillons au sein de Chapter 9 !

La première séance d’arrangements en groupe pour la chanson a lieu cette semaine. 

Louis - Keyboards

Nous avons déjà une idée assez précise de l’ambiance qui doit régner dans cet enregistrement. C’est une chanson parfaite pour aller à la plage, pour être à la plage, pour faire un feu à la plage… C’est une Beach-song. Tiens, même Brian Wilson nous l’envie.

Alors, ce sera certainement une chanson avec des chœurs, du tambourin et beaucoup d’ukulélé. La version acoustique est d’ailleurs une excellente base de travail pour « l’ambiance ».

 

J’ai acheté un enregistreur numérique qui nous permettra de vous faire partager nos séances de répétitions (morceaux choisis uniquement, vous n’aurez pas à écouter les horreurs proférées par une bande de 5 mecs en studio, et les plantages à répétition propres à tout groupe de rock !). Mais vous pourrez suivre l’évolution du morceau. Promis !

D’ailleurs, je lance toujours le même appel : si vous voulez filmer, nous aider à monter des films, ou autre, n’hésitez pas à le faire savoir ! 

Je vous quitte, je dois aller fredonner… Dance ! Dance ! Dance !!! To the moon… and the fire…

Marc

***

We begin this month with some recording sessions. The shows will come soon enough, we need to focus on new material if we want to keep going. And we’re going to start those sessions with our Summer song, Dance! Dance! Dance! It’s a Beach-song. Brian Wilson wanted to write it, but he’s too old and grumpy now… So we’ve taking his advice. We’ll put backing vocals everywhere.

We’ve already recorded an acoustic version for the song. It’s a demo. You can listen to it above (click on play!) and download it here.

Siririth - Drums

The other news is that we have a new drummer (Siririth) and a new keyboard player (Louis). They’ve joined us recently and have a strong & serious background in music. We’re really glad that they are now part of Chapter 9.

The first session of rehearsals will take place this week. You’ll be able to listen to it on this very same website (and if it’s good enough, we’ll allow you to download it). I’ve bought a mini-recorder for our rehearsal sessions. It’s fun and it will help us improve our sound, etc.

 

Zoom H2

Ok, so I guess I’ll speak to you soon enough. That’ll be it for the moment! 

Have a nice day

Marc

Posted in The Kitchenwith 1 Comment →

With Annie Bacon, You have to Surrender ! Annie Bacon, San Francisco09.17.08

English below

Quand Internet permet de retrouver des amis lointains, parfois perdus depuis des années, comme sur FaceBook, par exemple, on se réjouit. Quand en plus il permet de nouer de nouvelles amitiés, on s’enthousiasme. Quand enfin il nous permet de créer à distance, on se dit qu’on a atteint un sommet qu’il sera difficile de surpasser.

Ma rencontre avec Annie Bacon s’est faite via SellaBand, à l’époque où l’on pouvait encore, par hasard, discuter avec des gens sur ce site d’autre chose que de stratégie, de promotion, de pub, mais encore de musique… J’ai découvert Annie Bacon grâce à Cris Tanzi… Une autre artiste dont je parlerai certainement un jour, puisque je l’adore aussi.

Annie m’a tout de suite demandé si je pouvais jeter une oreille sur l’une de ses compos, parce qu’elle pensait que je pourrais y apporter quelque chose. Déclic. Jafy, c’est une de ces rares chansons superbement mal enregistrées qui vous scotche à la première écoute. Ca a dû être la voix, mon humeur ce jour-là, et mon envie de me dire que j’avais découvert la fille d’Emmylou Harris… Mais tout y était : je VOULAIS créer avec cette fille.

Par contre, sur Jafy, blocage. Léger blocage. Comment apporter des 2ndes voix sur une chanson qui se suffit à elle-même avec une guitare et une chanteuse hors pair… Alors je me suis permis de lui envoyer juste une piste de guitare… Elle m’a par la suite dit qu’elle avait pris le temps de retravailler les paroles, et nos chemins se sont momentanément quittés… Juste le temps que je lui demande une faveur en retour.

J’avais cette chanson, Surrender, écrite dans un hôtel sordide à Slough, Angleterre. La chanson reflète légèrement mon malaise si vous voyez ce que je veux dire. Bref, c’est une composition acoustique, et folk, à consonnance Lennon. Je voulais qu’Annie m’aide sur les secondes voix ; je lui ai envoyé le mp3 avec quelques idées maladroites et le fichier sans les secondes voix. Le lendemain j’avais une prise de voix magnifique, divine, qui m’attendait sur mon mail.

Je me permets de partager mon attachement très personnel pour le talent de cette jeune fille – que j’espère bien hippie – de San Francisco. Vous pouvez notamment aller écouter ses chansons sur son profil SellaBand, www.sellaband.com/anniebacon

En fin de message, vous pourrez écouter Jafy dans une version voix (elle) / guitare acoustique (moi). Je la trouve très belle… Et puis bien évidemment, Surrender…

Je vous laisse !

A bientôt

Marc

***

When the Internet allows me to get in touch with long-gone friends, as it happens daily on FaceBook, I’m thrilled. I’m enthusiastic when it comes to meet new people that share the same interests, and I’m ecstatic when it comes to create music from faaaar away. Well, so far it has only happened once, but it was amazing.

I’m super happy to introduce you to Annie Bacon, whom I met on SellaBand, back in the days where we were able to speak about music, and not only about promotion, strategy, stuff like that… Cris Tanzi made me discover Annie. She probably doesn’t know it. I’ll write more stuff about Cris because I love her and she’s really an amazing artist. You should check her myspace out!

Well, I met Annie Bacon when she popped on my profile page and said « hi! I’d love to collaborate with you on one or two songs ». She sent me the song she was planning to share with me, Jafy, and I went crazy… It was like I was asked by Emmylou Harris to do some rhythm guitar for her. And so I did. The most interesting is that our way of interpreting our music is the same. Her vocals fit perfectly in my guitar playing, it’s really incredible.

When I was finished she told me she would certainly re-write the lyrics and re-do the vocals. I’m sharing this demo version with you guys so you can think about congratulating her for being « cold » on that recording session (amazing vocals).

I asked her for a favour in return, and she executed my demand brilliantly and in short notice. I had written Surrender in a dodgy hotel in Slough, England. The song had the vibe of the hotel all in it. Lennon had inspired me as well. I wanted the song to sound rough, acoustic. But I needed female vocals… So I asked Annie. Here is the final result. Let me know what you think of the 2 songs. Remember that if you’d like to have Surrender, all you have to do is ask. If you want Jafy, then run to Annie’s SellaBand page and ask her for it.

 

Surrender :
[MEDIA=8]
Jafy :
[MEDIA=9]

Posted in Extras - Off Topicwith No Comments →

  • You Avatar